ヘブル人への手紙 7:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ しかし彼は、永遠にいますかたであるので、変らない祭司の務を持ちつづけておられるのである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁴ しかし、不滅であるイエスは、いつまでも祭司なのだ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ しかし彼は、永遠にいますかたであるので、変らない祭司の務を持ちつづけておられるのである。

リビングバイブル

²⁴ しかし、キリストは永遠に存在されるので、いつまでも祭司です。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ しかし、イエスは永遠に生きているので、変わることのない祭司職を持っておられるのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ しかし、イエスの場合には終わりがなく、永遠に生き続ける。そして、彼は祭司として永遠に仕えることが出来るのだ。

聖書 口語訳

²⁴ しかし彼は、永遠にいますかたであるので、変らない祭司の務を持ちつづけておられるのである。

ヘブル人への手紙 7:24 相互参照

ヨハネによる福音書 12:34

すると群衆はイエスにむかって言った、「わたしたちは律法によって、キリストはいつまでも生きておいでになるのだ、と聞いていました。それだのに、どうして人の子は上げられねばならないと、言われるのですか。その人の子とは、だれのことですか」。

ローマ人への手紙 6:9

キリストは死人の中からよみがえらされて、もはや死ぬことがなく、死はもはや彼を支配しないことを、知っているからである。

ローマ人への手紙 9:5

また父祖たちも彼らのものであり、肉によればキリストもまた彼らから出られたのである。万物の上にいます神は、永遠にほむべきかな、アァメン。

ヘブル人への手紙 13:8

イエス・キリストは、きのうも、きょうも、いつまでも変ることがない。

ヘブル人への手紙 7:28

律法は、弱さを身に負う人間を立てて大祭司とするが、律法の後にきた誓いの御言は、永遠に全うされた御子を立てて、大祭司としたのである。

ヨハネの黙示録 1:18

また、生きている者である。わたしは死んだことはあるが、見よ、世々限りなく生きている者である。そして、死と黄泉とのかぎを持っている。

サムエル記上 2:35

わたしは自分のために、ひとりの忠実な祭司を起す。その人はわたしの心と思いとに従って行うであろう。わたしはその家を確立しよう。その人はわたしが油そそいだ者の前につねに歩むであろう。